着物、秋の新作?

Autumn Trend of Kimono in This season!

ちょっとした雑貨を作ろうと思い、和風柄の布を購入しました!当然ですが、こういう時は、ブチモコピコのファッションショーが始まります。和柄って平面的なデザインのせいか、カラフルなものでも上品ですよね。それでは、豪華絢爛なブチモコピコの着物コレクションをご覧ください。
I bought cloths patterned by Japanese style. We got our duckies wear the cloths. I think designes of Japanese style are very planar and refined even if those have many colors. We will show the marvelous “Kimono” fashion show of our duckies!

モコちゃんと菊の模様の布。
Moko. Red color and chrysanthemum pattern.

定番のピンク!
Pink color and flowers, which is very standard.

伝統的なパターンのパッチワークみたいですね。
Traditional pattern. It looks like “patchwork”.

モコはお着換え中に動じたりしません。
Moko never upsets when we exchange her cloth.

金縁の矢がおっしゃれ~!パリジェンヌみたい。
Arrows contoured by gold line. Moko looks like a fashionable parisienne.

さすがモコ、色んなバリエーションのポージングをしてくれます。
How unique her posing is!

手乗りしながらのポージング。極めてハイレベル。
Posing while riding on a hand. This is an extremely high-level posing.

1000のポーズを持つアヒル!
Moko has a thousand of posing.

カウボーイ・ブッチー。
Cowboy Butchy.

凛々しい眉と富士山のスカーフ。マッチしすぎている…
Great eyebrow and Mountain Fuji. Great eyebrow matches Mountain Fuji.

こちらはドラゴン・ブッチー。よさこいっぽい。
Dragon Butchy.

椅子にちょこんと座るブッチー。お父ちゃんと待ち合わせ。
He is sitting on the chair waiting for his daddy.

椅カメさん。
Turtle.

ピコちゃん、町娘風の黄色。
Piko-chan. Yellow color and flowers.

ピッタリ。
The size fits Piko.

赤ずきんちゃん?マトリョーシカ?
“Red Riding Hood Duck”

お坊さん?
Monk?

こちらがファッションショーの動画となっております。モコちゃんの落ち着きっぷりがほんとすごい😅
You can watch this “Kimono” fashion show on the following video. You will be surprised at Moko’s calm.



返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です